2017年8月9日（水）

 

ハーシーのお疲れ様！セレモニー！

 

再来週の夏休みの家族旅行で、キャンセル待ちを狙っているIwamotoです。私は東京ディズニーランドホテルでさえ、週末のカップルが喧嘩別れしてキャンセルするのを見越して狙っています。そして、3日前にレギュラーな価格で絶好の位置のキャンセル部屋をＧＥＴした過去があるため、常にそんな感じです。

 

さて、今日は、ハーシーのお疲れ様セレモニーの日です。しかし、今週はとにかくハードワークです。We have many task.であります。

 

夕方17時からのセレモニー、20分前にハーシーはスピーチ内容を考え、私にメール。そして、Google翻訳を利用して、伝わる文章に修正・・・。手慣れたもんです。

 

 

今回も弊社社長は英語で熱いスピーチです。私の知らないところで、内定を出しているかもしれません。冗談です・・・・。

 

2人とも良い笑顔！

 

さて、昨年に続いて、この記念品の中身が気になるところです。今年は何か・・・

 

箱を開けるとボールペンです！

 

ジャジャーん、お揃いです。「ハーシット」とカタカタで書いてあります

今年も、映画「きっとうまくいく」のラストシーンにある、学長が主人公の学生にボールペンを渡すというシーンを採用して、ボールペンです。今年もボールペンも良いです。ボールペンを持って記念撮影・・・

17時からのセレモニーが終了し、普通なら帰る時間ですよね～。しかし、今日はOverwork！です。最後の最後までハーシーは大変です。今日は実は予定があります・・・。19時に遊びにいく用事があるので・・・。

いよいよ明日は本当のオーラスだな～。

【K.Iwamoto】